2012年ありがとうございました!
- 2012.12.31 Monday
- 22:18
今年もたくさんの出会いがあり、笑ったり泣いたり驚いたり感動したりのとても充実した1年でした。
2007年12月22日に「DOG GARDEN青森」がOPENして5年が経過しました。
たくさんの方に支えてもらい応援してもらった大切な5年間。
本当に本当にありがとうございました。心より心より感謝申し上げます。。。
「DOG GARDEN AOMORI」
この5年間の間に「このお店があって本当に良かったです」って多くのお客様に声をかけてもらいました。。
何よりもありがたく本当に嬉しいことば。
5年前にスタートした頃はまだいろいろな体制も整っておらず、お客様にはご不便をおかけしたことも多々あったかと思います。これからももっともっと成長できるように頑張りたいと思っています。
ここ十数年の間犬とのかかわり方や生活環境もずいぶん変わりました。
番犬から家族の一員への変化。それによって犬達へのニーズもどんどん変わっていきました。
どうぶつ達と共生するために私たち飼い主が知っておかなければいけないこと、学ばなければいけないこともたくさん増えてきたように思います。人だけが良ければそれでいいではなく、、
人も犬も安心して、心地よく毎日を暮していけるように。。。
犬は人とは違います。
思い通りにはいきません。
そして心があって感情があります。
どうぶつたちはいつもいろんなことを気づかせてくれますね。。。
「DOG GARDEN AOMORI」はカフェでゆっくりくつろいだり、仲間とワイワイおしゃべりしたり、美味しい食事で楽しんだり。
家族であるわんこのために、自分のために買い物を楽しんだり。
わんことの生活を楽しむためにお勉強したり、しつけ教室でレッスンしたり。
わんこ同志のコミュニケーションを育むためにようちえんで遊んだり。
イベントなどで飼い主さん同士のつながりが増えたり。
それぞれのニーズに応えられるような、みんなが楽しんで過ごせるそんなお店になれたらいいなと思っています
5年前のオープニングから変わらずにDOG GARDEN AOMORIを支えてくれたカフェスタッフ、ショップスタッフ、トレーニングスタッフ。新たに仲間に加わってくれた新人スタッフ。トリミング部門も新たに加わりトリマーさんも新メンバーとなりました
来年度もDOG GARDEN AOMORIのスタッフ一同、今までのみなさんとの出会いを大切にしながら、もっといろいろな情報や楽しみを提供できるように頑張っていきたいと思っています。
2012年本当にありがとうございました。
そして2013年もどうぞよろしくお願いいたします。
代表 保木千春
2013年も笑顔いっぱいあふれますように。。。
大切な家族であるどうぶつ達と楽しく癒し癒されながら暮らしていけますように。。。
PS、お預かり中のチャチャくん、ポロくん、リアちゃん、マロンちゃん、ボスくん、ローズちゃん、蓮太郎くん、そらくん、けんたろうくん、小春ちゃん、なっつちゃん、ちゃろちゃん、シゲくん、ラストちゃん、みんな変わりなくそしてスヤスヤ眠っています。。。おやすみなさい A HAPPY NEW YEAR